Sei Bella Davvero, sung by Motta was played in the seventh episode of Musitaly: LGBT & Pride.
You are Beautiful for real, is a dedication to all women. Although via an Instagram post the singer said that this song is dedicated to a transgender woman.
| Label: | Sugar |
| Format: | Vinyl, LP, Limited Edition |
| Country: | Italy |
| Released: | Mar 18, 2016 |
| Genre: | Rock, Pop |
| Style: | Vocal |
Motta – Sei Bella Davvero [Original Version]
Ti sei tolta le scarpe
E ti sei messa a ballare
Sai sognare per gioco
E sei bella davvero
Quelle scarpe giganti
Un nodo alla gola
Ti guardano tutti
Ma sei bella davvero
Per chi lo sa che anche stasera
Hai gli occhi rossi
E che quando va via il sole vuoi ballare
A tutti i costi
Quelle scarpe
Una foto e il sorriso
Che non hai mai dimenticato
Ti sei vestita da circo e tutto quello che hai
Lo hai sempre rubato
Vuoi regalare il tuo cuore
Per andare a dormire
Per pochissime ore
Ma sei bella davvero
Motta – Sei Bella Davvero [English Translation]
You took off your shoes
And started dancing
You can dream for fun
And you’re beautiful for real
Those huge shoes
A knot in the throat
Everyone stares at you
But you’re beautiful for real
For, who knows that even tonight
Your eyes are red
And that when the sun goes away you want to dance
At all costs
You’re beautiful for real
Those shoes
A photo and the smile
That you’ve never forgotten
You’ve dressed as if for a circus, and everything you have
You’ve always stolen it
You want to give your heart away
To go to sleep
For very few hours
But you’re beautiful for real
